First use homebrew to install wine.
Then download the 2013 version of SRIM from here to the area you want it to run. You’ll need to <right-click>Download, and then change the extension from “.e” to “.exe”.
Right-click on the file and open with “wine-stable”. This will unpack all the files to that area.
I wasn’t able to get the setup files to work properly, so you’ll need to do the following by following the “How To” notes here.
After that, you can run it by right-clicking on SRIM.exe and opening it with “wine-stable”. You can use “get info” to make that the default for all “.exe” files.